Monday 26 April 2010

Guide de la Vie Scolaire en Angleterre

Les années à l'école
En Angleterre, l'éducation est obligatoire à partir de cinq ans jusqu'à seize ans. A cinq ans, on commence l'école primaire où on apprend à lire, écrire et faire du calcul. Puis à oze ans, on entre "Year 7" (sixième), la première année du collège. On peut rester à la même école jusqu'à dix-huit ans, ou on quitte l'école à seize ans.
Dans les privées, il n'y a pas une année après "Year 11" (seconde), donc les élèves vont au premier et terminale dans une autre collège, s'appelle "Sixth Form" en anglais.
Pour l'éducation secondaire, on a le choix entre deux types d'établissement: "Grammar School" (lycée) et "Comprehensive" (lycée général). Pour entre au "Grammar School", vous devez passer un examen, s'appelle le "11+".
En Angleterre, il y a pratiquement d'uniforme scolaire.
Dans "Year 10" on commence les modules d'examen s'appellent GCSEs. Après ça, vous passez à la "Sixth Form", prendre ton A-Levels, plus d'examens.
Si un(e) élève habite à l'école pendant toute la semaine, on l'appelle un(e) interne. Beaucoup d'élèves sont demi-pensionnaires, c'est-à-dire qu'ils prennent le déjeuner à la cantine, mais qu'ils rentrent à la maison chaque soir.

1 comment:

  1. en première = in L Sixth
    passer tes A-levels (NOT prendre)
    passer = to take
    modules QUI s'appellent

    A 1 Excellent

    ReplyDelete